# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR njh@bandsman.co.uk # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bugs@clamav.net\n" "POT-Creation-Date: 2005-02-01 08:53+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: clamav-milter.c:958 msgid "\t--advisory\t\t-A\tFlag viruses rather than deleting them." msgstr "" #: clamav-milter.c:959 msgid "\t--bounce\t\t-b\tSend a failure message to the sender." msgstr "" #: clamav-milter.c:960 msgid "" "\t--broadcast\t\t-B [IFACE]\tBroadcast to a network manager when a virus is " "found." msgstr "" #: clamav-milter.c:961 msgid "\t--config-file=FILE\t-c FILE\tRead configuration from FILE." msgstr "" #: clamav-milter.c:962 msgid "\t--debug\t\t\t-D\tPrint debug messages." msgstr "" #: clamav-milter.c:963 msgid "" "\t--dont-log-clean\t-C\tDon't add an entry to syslog that a mail is clean." msgstr "" #: clamav-milter.c:964 msgid "" "\t--dont-scan-on-error\t-d\tPass e-mails through unscanned if a system error " "occurs." msgstr "" #: clamav-milter.c:965 msgid "\t--dont-wait\t\t\tAsk remote end to resend if max-children exceeded." msgstr "" #: clamav-milter.c:966 msgid "\t--external\t\t-e\tUse an external scanner (usually clamd)." msgstr "" #: clamav-milter.c:967 msgid "\t--from=EMAIL\t\t-a EMAIL\tError messages come from here." msgstr "" #: clamav-milter.c:968 msgid "\t--force-scan\t\t-f\tForce scan all messages (overrides (-o and -l)." msgstr "" #: clamav-milter.c:969 msgid "\t--help\t\t\t-h\tThis message." msgstr "" #: clamav-milter.c:970 msgid "\t--headers\t\t-H\tInclude original message headers in the report." msgstr "" #: clamav-milter.c:971 msgid "\t--local\t\t\t-l\tScan messages sent from machines on our LAN." msgstr "" #: clamav-milter.c:972 msgid "\t--max-childen\t\t-m\tMaximum number of concurrent scans." msgstr "" #: clamav-milter.c:973 msgid "\t--outgoing\t\t-o\tScan outgoing messages from this machine." msgstr "" #: clamav-milter.c:974 msgid "\t--noreject\t\t-N\tDon't reject viruses, silently throw them away." msgstr "" #: clamav-milter.c:975 msgid "\t--noxheader\t\t-n\tSuppress X-Virus-Scanned/X-Virus-Status headers." msgstr "" #: clamav-milter.c:976 msgid "\t--pidfile=FILE\t\t-i FILE\tLocation of pidfile." msgstr "" #: clamav-milter.c:977 msgid "\t--postmaster\t\t-p EMAIL\tPostmaster address [default=postmaster]." msgstr "" #: clamav-milter.c:978 msgid "\t--postmaster-only\t-P\tSend warnings only to the postmaster." msgstr "" #: clamav-milter.c:979 msgid "\t--quiet\t\t\t-q\tDon't send e-mail notifications of interceptions." msgstr "" #: clamav-milter.c:980 msgid "\t--quarantine=USER\t-Q EMAIL\tQuanrantine e-mail account." msgstr "" #: clamav-milter.c:981 msgid "\t--quarantine-dir=DIR\t-U DIR\tDirectory to store infected emails." msgstr "" #: clamav-milter.c:982 msgid "" "\t--server=SERVER\t\t-s SERVER\tHostname/IP address of server(s) running " "clamd (when using TCPsocket)." msgstr "" #: clamav-milter.c:983 msgid "\t--sign\t\t\t-S\tAdd a hard-coded signature to each scanned message." msgstr "" #: clamav-milter.c:984 msgid "\t--signature-file=FILE\t-F FILE\tLocation of signature file." msgstr "" #: clamav-milter.c:985 msgid "\t--template-file=FILE\t-t FILE\tLocation of e-mail template file." msgstr "" #: clamav-milter.c:986 msgid "\t--timeout=SECS\t\t-T SECS\tTimeout waiting to childen to die." msgstr "" #: clamav-milter.c:987 msgid "\t--version\t\t-V\tPrint the version number of this software." msgstr "" #: clamav-milter.c:989 msgid "\t--debug-level=n\t\t-x n\tSets the debug level to 'n'." msgstr "" #: clamav-milter.c:991 msgid "" "\n" "For more information type \"man clamav-milter\"." msgstr "" #: clamav-milter.c:992 msgid "Report bugs to bugs@clamav.net." msgstr "" #: clamav-milter.c:1287 #, c-format msgid "%s: No socket-addr given\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1293 #, c-format msgid "%s: socket-addr (%s) doesn't agree with sendmail.cf\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1301 #, c-format msgid "%s: Can't parse the config file %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1340 #, c-format msgid "" "%s: The iface option to --broadcast is not supported on your operating " "system\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1349 #, c-format msgid "%s: Can't get information about user %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1360 #, c-format msgid "%s: AllowSupplementaryGroups: initgroups not supported.\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1377 #, c-format msgid "Running as user %s (UID %d, GID %d)\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1380 #, c-format msgid "%s: running as root is not recommended (check \"User\" in clamd.conf)\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1382 #, c-format msgid "%s: Only root can set an interface for --broadcast\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1387 #, c-format msgid "%s: Advisory mode doesn't work with quarantine mode\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1395 #, c-format msgid "%s: Advisory mode doesn't work with quarantine directories\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1401 #, c-format msgid "%s: the quarantine directory must not contain the string 'ERROR'\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1407 #, c-format msgid "%s: the quarantine directory must not contain the string 'FOUND'\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1413 #, c-format msgid "%s: the quarantine directory must not contain the string 'OK'\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1430 #, c-format msgid "%s: insecure quarantine directory %s (mode 0%o)\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1456 #, c-format msgid "%s: ReadTimeout must not be negative in %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1464 #, c-format msgid "%s: StreamMaxLength must not be negative in %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1487 #, c-format msgid "" "%s: (-q && !LogSyslog): warning - all interception message methods are off\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1497 #, c-format msgid "%s: --max-children must be given if --external is not given\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1501 #, c-format msgid "%s: --timeout must not be given if --external is not given\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1514 #, c-format msgid "%s: You can select one server type only (local/TCP) in %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1524 #, c-format msgid "The connection from sendmail to %s (%s) must not\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1526 #, c-format msgid "be the same as the connection to clamd (%s) in %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1536 clamav-milter.c:1559 #, c-format msgid "Can't talk to clamd server via %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1538 clamav-milter.c:1561 #, c-format msgid "Check your entry for LocalSocket in %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1572 msgid "Can't create a clamd session" msgstr "" #: clamav-milter.c:1589 #, c-format msgid "" "%s: --quarantine-dir not supported for remote scanning - use --quarantine\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1604 #, c-format msgid "%s: hostname %s is longer than %d characters\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1623 clamav-milter.c:1706 #, c-format msgid "%s: --max-children must be given in sessions mode\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1646 #, c-format msgid "%s: Unknown host %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1658 #, c-format msgid "Can't talk to clamd server %s on port %d\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1675 msgid "Can't find any active clamd servers\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1676 clamav-milter.c:1682 #, c-format msgid "Check your entry for TCPSocket in %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1681 msgid "Can't find any clamd servers\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1688 #, c-format msgid "%s: You must select server type (local/TCP) in %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1749 #, c-format msgid "When debugging it is recommended that you use Foreground mode in %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1750 msgid "\tso that you can see all of the messages" msgstr "" #: clamav-milter.c:1822 #, c-format msgid "%s: ScanMail not defined in %s (needed without --external), enabling\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1883 msgid "Starting clamav-milter" msgstr "" #: clamav-milter.c:1892 #, c-format msgid "Can't save PID in file %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:1894 #, c-format msgid "Can't save PID in file %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1927 #, c-format msgid "%s: smfi_setconn failed\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:1943 #, c-format msgid "Starting %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:1946 msgid "Debugging is on" msgstr "" #: clamav-milter.c:2011 clamav-milter.c:2268 #, c-format msgid "Check clamd server %s - it may be down\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2016 msgid "Check clamd server - it may be down" msgstr "" #: clamav-milter.c:2191 msgid "No free clamd sessions\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2271 #, c-format msgid "Check clamd server %s - it may be down" msgstr "" #: clamav-milter.c:2277 msgid "Check clamd server - it may be down\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2313 msgid "findServer: select failed" msgstr "" #: clamav-milter.c:2322 #, c-format msgid "findServer: using server %d\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2327 msgid "findServer: No response from any server\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2329 msgid "findServer: No response from any server" msgstr "" #: clamav-milter.c:2350 msgid "clamfi_connect: ctx is null" msgstr "" #: clamav-milter.c:2355 msgid "clamfi_connect: hostname is null" msgstr "" #: clamav-milter.c:2376 msgid "clamfi_connect: remoteIP is null" msgstr "" #: clamav-milter.c:2385 #, c-format msgid "clamfi_connect: connection from %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:2386 #, c-format msgid "clamfi_connect: connection from %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2389 #, c-format msgid "clamfi_connect: connection from %s [%s]" msgstr "" #: clamav-milter.c:2390 #, c-format msgid "clamfi_connect: connection from %s [%s]\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2410 msgid "Can't get sendmail hostname" msgstr "" #: clamav-milter.c:2419 #, c-format msgid "Access Denied: Host Unknown (%s)" msgstr "" #: clamav-milter.c:2428 #, c-format msgid "Can't find entry for IP address %s in DNS - check your DNS setting\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2439 #, c-format msgid "Access Denied: Can't get IP address for (%s)" msgstr "" #: clamav-milter.c:2456 #, c-format msgid "Access Denied for %s[%s]" msgstr "" #: clamav-milter.c:2474 msgid "clamfi_connect: not scanning outgoing messages" msgstr "" #: clamav-milter.c:2475 msgid "clamfi_connect: not scanning outgoing messages\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2483 msgid "clamfi_connect: not scanning local messages" msgstr "" #: clamav-milter.c:2484 msgid "clamfi_connect: not scanning local messages\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2516 #, c-format msgid "hit max-children limit (%u >= %u)\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2517 #, c-format msgid "hit max-children limit (%u >= %u): waiting for some to exit\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2523 #, c-format msgid "hit max-children limit (%u >= %u)" msgstr "" #: clamav-milter.c:2524 #, c-format msgid "hit max-children limit (%u >= %u): waiting for some to exit" msgstr "" #: clamav-milter.c:2529 msgid "AV system temporarily overloaded - please try later" msgstr "" #: clamav-milter.c:2562 #, c-format msgid ">n_children = %d\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2568 msgid "Timeout waiting for a child to die" msgstr "" #: clamav-milter.c:2570 msgid "Timeout waiting for a child to die\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2696 msgid "clamfi_eoh" msgstr "" #: clamav-milter.c:2699 msgid "clamfi_eoh\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2756 msgid "clamfi_eoh: ignoring whitelisted message" msgstr "" #: clamav-milter.c:2758 msgid "clamfi_eoh: ignoring whitelisted message\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2772 #, c-format msgid "clamfi_envbody: %u bytes" msgstr "" #: clamav-milter.c:2774 #, c-format msgid "clamfi_envbody: %u bytes\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2784 clamav-milter.c:3057 #, c-format msgid "%s: Message more than StreamMaxLength (%ld) bytes - not scanned" msgstr "" #: clamav-milter.c:2788 clamav-milter.c:3060 msgid "Not Scanned - StreamMaxLength exceeded" msgstr "" #: clamav-milter.c:2836 #, c-format msgid "Failed to delete X-Virus-Status header %d" msgstr "" #: clamav-milter.c:2897 #, c-format msgid "failed to send SCAN %s command to clamd" msgstr "" #: clamav-milter.c:2919 msgid "failed to send SCAN command to clamd" msgstr "" #: clamav-milter.c:2935 #, c-format msgid "Wating to read status from fd %d\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2946 #, c-format msgid "clamfi_eom: read %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:2947 #, c-format msgid "clamfi_eom: read %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:2955 msgid "clamfi_eom: read nothing from clamd" msgstr "" #: clamav-milter.c:2957 msgid "clamfi_eom: read nothing from clamd\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:3002 clamav-milter.c:3046 msgid "Error determining host" msgstr "" #: clamav-milter.c:3065 msgid "Not Scanned" msgstr "" #: clamav-milter.c:3094 msgid "Infected with" msgstr "" #: clamav-milter.c:3115 #, c-format msgid "Intercepted virus from %s to" msgstr "" #: clamav-milter.c:3215 msgid "" "Subject: Virus intercepted\n" "\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:3237 msgid "A message you sent to\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:3244 #, c-format msgid "The message %1$s sent from %2$s to\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:3247 #, c-format msgid "A message sent from %s to\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:3252 #, c-format msgid "contained %s and has not been delivered.\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:3255 #, c-format msgid "" "\n" "The message in question has been quarantined as %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:3258 #, c-format msgid "" "\n" "The message was received by %1$s from %2$s via %3$s\n" "\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:3261 msgid "" "For your information, the original message headers were:\n" "\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:3274 #, c-format msgid "" "\n" "The infected machine is likely to be here:\n" "%s\t\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:3285 #, c-format msgid "Quarantined infected mail as %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:3309 #, c-format msgid "Can't set quarantine user %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:3311 #, c-format msgid "Can't set quarantine user %s\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:3336 #, c-format msgid "virus %s detected by ClamAV - http://www.clamav.net" msgstr "" #: clamav-milter.c:3341 msgid "Unknown" msgstr "" #: clamav-milter.c:3343 #, c-format msgid "%s: incorrect message \"%s\" from clamd" msgstr "" #: clamav-milter.c:3349 msgid "Clean" msgstr "" #: clamav-milter.c:3353 #, c-format msgid "%s: clean message from %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:3355 msgid "an unknown sender" msgstr "" #: clamav-milter.c:3459 #, c-format msgid "Can't remove clean file %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:3640 clamav-milter.c:3643 #, c-format msgid "write failure (%u bytes) to %s: %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:3657 clamav-milter.c:3660 #, c-format msgid "write failure (%u bytes) to clamd: %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:3726 #, c-format msgid "No data received from clamd in %d seconds\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:3748 #, c-format msgid "Can't stat %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:3759 clamav-milter.c:4182 #, c-format msgid "Can't open %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:3875 clamav-milter.c:4347 #, c-format msgid "mkdir %s failed" msgstr "" #: clamav-milter.c:3887 #, c-format msgid "mktemp %s failed" msgstr "" #: clamav-milter.c:3897 #, c-format msgid "Temporary quarantine file %s creation failed" msgstr "" #: clamav-milter.c:4001 #, c-format msgid "failed to send STREAM command clamd server %d" msgstr "" #: clamav-milter.c:4010 msgid "failed to send STREAM command clamd" msgstr "" #: clamav-milter.c:4022 msgid "failed to create TCPSocket to talk to clamd" msgstr "" #: clamav-milter.c:4034 clamav-milter.c:4050 msgid "recv failed from clamd getting PORT" msgstr "" #: clamav-milter.c:4038 clamav-milter.c:4052 msgid "EOF from clamd getting PORT" msgstr "" #: clamav-milter.c:4063 #, c-format msgid "Expected port information from clamd, got '%s'" msgstr "" #: clamav-milter.c:4066 #, c-format msgid "Expected port information from clamd, got '%s'\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:4086 clamav-milter.c:4089 #, c-format msgid "Connecting to local port %d - data %d cmd %d\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:4104 clamav-milter.c:4107 #, c-format msgid "Failed to connect to port %d given by clamd: %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:4194 #, c-format msgid "Clamd (pid %d) seems to have died" msgstr "" #: clamav-milter.c:4220 #, c-format msgid "Can't open e-mail template file %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:4229 #, c-format msgid "Can't stat e-mail template file %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:4238 msgid "Out of memory" msgstr "" #: clamav-milter.c:4265 #, c-format msgid "%s: Unknown clamAV variable \"%c\"\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:4276 #, c-format msgid "%s: Unterminated sendmail variable \"%s\"\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:4287 #, c-format msgid "%s: Unknown sendmail variable \"%s\"\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:4374 #, c-format msgid "Can't rename %1$s to %2$s" msgstr "" #: clamav-milter.c:4383 #, c-format msgid "File quarantined as %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:4475 #, c-format msgid "[Virus] %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:4569 msgid "" "No response from any clamd server - your AV system is not scanning emails\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:4572 msgid "" "No response from any clamd server - your AV system is not scanning emails" msgstr "" #: clamav-milter.c:4590 msgid "Subject: ClamAV Down\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:4593 msgid "" "This is an automatic message\n" "\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:4596 msgid "The clamd program cannot be contacted.\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:4598 msgid "No clamd server can be contacted.\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:4600 msgid "Emails may not be being scanned, please check your servers.\n" msgstr "" #: clamav-milter.c:4669 msgid "Loading new database" msgstr "" #: clamav-milter.c:4857 #, c-format msgid "Stopping %s" msgstr "" #: clamav-milter.c:4901 msgid "Stopping clamav-milter" msgstr "" #: clamav-milter.c:5009 #, c-format msgid "ClamAV: Protecting against %u viruses" msgstr "" #: clamav-milter.c:5014 #, c-format msgid "Loaded %s" msgstr ""