@@ -60,21 +60,25 @@ func shouldV2Fallback(err errcode.Error) bool {

 	return false

 }

-func translatePullError(err error, ref reference.Named) error {

+// TranslatePullError is used to convert an error from a registry pull

+// operation to an error representing the entire pull operation. Any error

+// information which is not used by the returned error gets output to

+// log at info level.

+func TranslatePullError(err error, ref reference.Named) error {

 	switch v := err.(type) {

 	case errcode.Errors:

 		if len(v) != 0 {

 			for _, extra := range v[1:] {

 				logrus.Infof("Ignoring extra error returned from registry: %v", extra)

 			}

-			return translatePullError(v[0], ref)

+			return TranslatePullError(v[0], ref)

 		}

 	case errcode.Error:

 		var newErr error

 		switch v.Code {

 		case errcode.ErrorCodeDenied:

 			// ErrorCodeDenied is used when access to the repository was denied

-			newErr = errors.Errorf("repository %s not found: does not exist or no read access", ref.Name())

+			newErr = errors.Errorf("repository %s not found: does not exist or no pull access", ref.Name())

 		case v2.ErrorCodeManifestUnknown:

 			newErr = errors.Errorf("manifest for %s not found", ref.String())

 		case v2.ErrorCodeNameUnknown:

@@ -85,7 +89,7 @@ func translatePullError(err error, ref reference.Named) error {

 			return newErr

 		}

 	case xfer.DoNotRetry:

-		return translatePullError(v.Err, ref)

+		return TranslatePullError(v.Err, ref)

 	}

 	return err

@@ -168,7 +168,7 @@ func Pull(ctx context.Context, ref reference.Named, imagePullConfig *ImagePullCo

 				continue

 			}

 			logrus.Errorf("Not continuing with pull after error: %v", err)

-			return translatePullError(err, ref)

+			return TranslatePullError(err, ref)

 		}

 		imagePullConfig.ImageEventLogger(ref.String(), repoInfo.Name(), "pull")

@@ -179,7 +179,7 @@ func Pull(ctx context.Context, ref reference.Named, imagePullConfig *ImagePullCo

 		lastErr = fmt.Errorf("no endpoints found for %s", ref.String())

 	}

-	return translatePullError(lastErr, ref)

+	return TranslatePullError(lastErr, ref)

 }

 // writeStatus writes a status message to out. If layersDownloaded is true, the

@@ -70,17 +70,22 @@ func NewV2Repository(ctx context.Context, repoInfo *registry.RepositoryInfo, end

 		passThruTokenHandler := &existingTokenHandler{token: authConfig.RegistryToken}

 		modifiers = append(modifiers, auth.NewAuthorizer(challengeManager, passThruTokenHandler))

 	} else {

+		scope := auth.RepositoryScope{

+			Repository: repoName,

+			Actions:    actions,

+		}

+

+		// Keep image repositories blank for scope compatibility

+		if repoInfo.Class != "image" {

+			scope.Class = repoInfo.Class

+		}

+

 		creds := registry.NewStaticCredentialStore(authConfig)

 		tokenHandlerOptions := auth.TokenHandlerOptions{

 			Transport:   authTransport,

 			Credentials: creds,

-			Scopes: []auth.Scope{

-				auth.RepositoryScope{

-					Repository: repoName,

-					Actions:    actions,

-				},

-			},

-			ClientID: registry.AuthClientID,

+			Scopes:      []auth.Scope{scope},

+			ClientID:    registry.AuthClientID,

 		}

 		tokenHandler := auth.NewTokenHandlerWithOptions(tokenHandlerOptions)

 		basicHandler := auth.NewBasicHandler(creds)

@@ -98,7 +98,7 @@ func (s *DockerHubPullSuite) TestPullNonExistingImage(c *check.C) {

 	for record := range recordChan {

 		if len(record.option) == 0 {

 			c.Assert(record.err, checker.NotNil, check.Commentf("expected non-zero exit status when pulling non-existing image: %s", record.out))

-			c.Assert(record.out, checker.Contains, fmt.Sprintf("repository %s not found: does not exist or no read access", record.e.repo), check.Commentf("expected image not found error messages"))

+			c.Assert(record.out, checker.Contains, fmt.Sprintf("repository %s not found: does not exist or no pull access", record.e.repo), check.Commentf("expected image not found error messages"))

 		} else {

 			// pull -a on a nonexistent registry should fall back as well

 			c.Assert(record.err, checker.NotNil, check.Commentf("expected non-zero exit status when pulling non-existing image: %s", record.out))

@@ -85,6 +85,7 @@ func Pull(ref reference.Named, rs registry.Service, metaheader http.Header, auth

 		logrus.Debugf("pull.go: error in ResolveRepository: %v", err)

 		return nil, err

 	}

+	repoInfo.Class = "plugin"

 	if err := dockerdist.ValidateRepoName(repoInfo.Name()); err != nil {

 		logrus.Debugf("pull.go: error in ValidateRepoName: %v", err)

@@ -138,9 +139,8 @@ func Pull(ref reference.Named, rs registry.Service, metaheader http.Header, auth

 	}

 	manifest, err := msv.Get(context.Background(), "", distribution.WithTag(tag))

 	if err != nil {

-		// TODO: change 401 to 404

 		logrus.Debugf("pull.go: error in msv.Get(): %v", err)

-		return nil, err

+		return nil, dockerdist.TranslatePullError(err, repoInfo)

 	}

 	_, pl, err := manifest.Payload()

@@ -27,6 +27,7 @@ func Push(name string, rs registry.Service, metaHeader http.Header, authConfig *

 	if err != nil {

 		return "", err

 	}

+	repoInfo.Class = "plugin"

 	if err := dockerdist.ValidateRepoName(repoInfo.Name()); err != nil {

 		return "", err

@@ -280,7 +280,11 @@ func newRepositoryInfo(config *serviceConfig, name reference.Named) (*Repository

 		return nil, err

 	}

 	official := !strings.ContainsRune(name.Name(), '/')

-	return &RepositoryInfo{name, index, official}, nil

+	return &RepositoryInfo{

+		Named:    name,

+		Index:    index,

+		Official: official,

+	}, nil

 }

 // ParseRepositoryInfo performs the breakdown of a repository name into a RepositoryInfo, but

@@ -67,4 +67,7 @@ type RepositoryInfo struct {

 	// If the registry is official, and the normalized name does not

 	// contain a '/' (e.g. "foo"), then it is considered an official repo.

 	Official bool

+	// Class represents the class of the repository, such as "plugin"

+	// or "image".

+	Class string

 }