Changing secrets.go to avoid unreliable docker build output capture. Also changing test cases so that BuildConfig resources are local to the tree and do not need to be current in origin/master HEAD.