@@ -28,20 +28,20 @@ int get_fpu_endian(void)

 #ifdef _WIN32

   return FPU_ENDIAN_LITTLE;

 #else

-    char * fpu_le = "elleemme";

-    char * fpu_be = "emmeelle";

-    static union sd {

+    const char * fpu_le = "elleemme";

+    const char * fpu_be = "emmeelle";

+    const union sd {

         double d;

         char mem[8];

     } u_md = {3815911171354501045744583353695226502220105394563506259449467213186125718792664588210662403287568710818873279842508553551908601408568128557088985172985437412593385138085986771664896.0};

     if (!memcmp(u_md.mem, fpu_le, 8)) {

         cli_dbgmsg("fpu: Floating point little endian detected.\n");

         return FPU_ENDIAN_LITTLE;

-    } else if (!memcmp(u_md.mem, fpu_be, 8) == 0) {

+    } else if (!memcmp(u_md.mem, fpu_be, 8)) {

         cli_dbgmsg("fpu: Floating point big endian detected.\n");

         return FPU_ENDIAN_BIG;

     } else {

-        cli_dbgmsg("fpu: Floating point endian detection failed."

+        cli_dbgmsg("fpu: Floating point endian detection failed. "

                    "Bytes: %.2x %.2x %.2x %.2x %.2x %.2x %.2x %.2x \n",

                    u_md.mem[0], u_md.mem[1], u_md.mem[2], u_md.mem[3], 

                    u_md.mem[4], u_md.mem[5], u_md.mem[6], u_md.mem[7]);